05

388

1231231

340问　什么是三仇？

答　就是魔鬼、肉身、世俗。

341 问　在什么时候该画十字圣号？

答　在行各种神工的时候，饮食、睡觉、及做一切要事前后，特别是在诱感危险的时候，画十字架很好。

天主经

342 问　圣教会最好的经是哪一端？

答　是天主经。

343 问　天主经怎么念？

答　『在天我等父者，我等愿尔名见圣；尔国临格；尔旨承行于地，如于天焉。』『我等望尔，今日与我，我日用粮；尔免我债，如我亦免负我债者；又不我许陷于诱感，乃救我于凶恶。亚孟。』

(白话文：『我们的天父，愿祢的名受显扬；愿祢的国来临；愿祢的旨意奉行在人间，如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮；求祢宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样；不要让我们陷于诱惑；但救我们免于凶恶。阿们。』)

344 问　怎么说天主经是最好的呢？

答　因为是天主耶稣亲口传授的，而且包含爱天主爱人最奇妙的德行，为灵魂为肉身最要紧的恩典。（玛：陆，九 ─ 十三）

345 问　天主经怎么分？

答　分七段：前三段，求天主的光荣；后四段，求为各人要紧的恩典。头一句，『在天我等父者，』算是七段祈求的小引。

346 问　为什么称天主为父呢？

答　因为天主造生养育我们，领洗的时候，又收留我们为祂的义子。

347 问　『我等愿尔名见圣』（『愿祢的名受显扬』）有什么意思？

答　是求天主赏赐普天下一总的人，都认识、爱慕、赞美，恭敬天主的圣名。

348 问　『尔国临格』（『愿祢的国来临』）有什么意思？

答　『临格』是来到的意思，这一句中求三样恩典：一、求天主赏赐圣教会广扬，二、求天主赏赐我们圣宠，三、求天主赏赐我们升天堂。

349 问　『尔旨承行于地，如于天焉』（『愿祢的旨意奉行在人间，如同在天上』）有什么意思？

答　是求天主叫天下一总的人，都承行天主的旨意，就是遵守天主的诫命，如同天堂上的天神圣人一样。